TRANSIT Index du Forum TRANSIT
LE FORUM ROMAND DES MUSIQUES ALTERNATIVES
 
  Site officiel transit MAG SITE transit MAG FAQFAQ   RechercherRechercher   Liste des MembresListe des Membres   Groupes d'utilisateursGroupes d'utilisateurs   S'enregistrerS'enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 

poésie
Aller à la page Précédente  1, 2
 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    TRANSIT Index du Forum -> LITTERATURE
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
ashatane



Inscrit le: 19 Avr 2006
Messages: 864
Localisation: lausanne

MessagePosté le: 06 Sep 2007 10:33    Sujet du message: Répondre en citant

notre bière

notre bière qui êtes au frais,
que ta chope soit sanctifiée,
que ton ivresse vienne,
que ta volonté soit faite au bar comme au comptoir.

donne-nous aujourd'hui notre
houblon quotidien.

pardonne-nous nos geule de bois
comme nous pardonnons à ceux qui
boivent du coca.

soumet-nous au demi-pression
et délivre-nous de la soif,
car c'est à toi qu'appartiennent
l'ivresse, le plaisir et la fête,
pour les siècles des siècles

amen ton pack
______________________


Je veux que tu saches

Tu es encore là
Dans chacun de ses sourires
Dans ses gestes et ses rires
Dans sa joie de vivre

Quelle douleur et quelle injustice.
De ne pas réussir à le regarder ?
Sans qu'il puisse comprendre
Que c'est parce qu'il est toi

Je lui offrirais l'amour que tu m'as donné
La protection et le réconfort
Je lui ferai visiter les pays où tu es allée ?
Tes passions et ta force

Je veux le rendre heureux
Je veux voir la vie briller dans ses yeux ?
Pour qu'il sache que tu étais déjà un ange
Avant de partir

Si c'est dur pour moi aujourd'hui ?
Ça le sera pour lui un jour
Et dans ses moments là
Je te promets d'être à ses côtés

_____________________________

La promesse que se font deux amis,
Lorsque dans un sourire inconscient,
Ils se promettent un amour éternel.

Un soutien pour toujours, une amitié pour l'éternité
Bien plus fort que la promesse
Que se font deux amoureux sous la protection de Dieu
Plus grande est leur complicité
Qu'un échange de bague ente mariés

C'est une promesse que l'on ne prononce pas
Et que l'on garde pour soit
C'est quelque chose de vrai
Et c'est ce qu'il y a de plus beau
_________________
wath color is your blood
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web de l'utilisateur MSN Messenger
Lord Nevermore
TRANSIT-ADMIN-REDAC


Inscrit le: 25 Avr 2005
Messages: 3877
Localisation: Lausanne, Suisse

MessagePosté le: 06 Sep 2007 12:33    Sujet du message: Répondre en citant

J'aime beaucoup celle sur la bière ! :twisted
_________________
Lord Nevermore - (www.myspace.com/lordnevermore)
We dance in nights of broken glass
Where stars collide and dreams collapse


Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail Visiter le site web de l'utilisateur MSN Messenger
ashatane



Inscrit le: 19 Avr 2006
Messages: 864
Localisation: lausanne

MessagePosté le: 06 Sep 2007 13:30    Sujet du message: Répondre en citant

Je ne sais pas qui l'a inventée mais je lui tire mon chapeau :cool
_________________
wath color is your blood
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web de l'utilisateur MSN Messenger
Alex Cooper



Inscrit le: 28 Juil 2007
Messages: 116
Localisation: Là-bas dedans

MessagePosté le: 07 Sep 2007 8:33    Sujet du message: Répondre en citant

il est connu mais trop bon^^
_________________
(\__/)
(='.'=) Ceci est un petit lapin. Copiez/collez-le dans
(")_(") votre signature pour l'aider à dominer le monde
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Mikamika
TRANSIT-COMITE


Inscrit le: 02 Sep 2004
Messages: 7147
Localisation: Gaia

MessagePosté le: 16 Mai 2009 13:12    Sujet du message: Répondre en citant

Le Chant Du Brochet

Depuis son foyer humide
monta le brochet à l'arbre pour chanter

quand à travers les nuages gris
déjà pointait la lueur du jour
et sur le lac se réveillait le rire
de la course des vagues
monta le brochet à la cime du sapin
pour mordre la rouge pive

il se peut qu'il ait vu entendu sentit
ou goûté à la tête de la pive
à la rosée humide de ce matin
de lumière indicible

quand ouvrant
sa gueule osseuse
en balançant
son os de menton

un si lourd-sauvage
psaume il fit entendre
que de suite se turent les oiseaux
comme si le poids des eaux
et les bras froids
de la solitude
les avaient ensevelis.

Aaro Hellaakoski (Poète finlandais)
_________________
It's nice to be important, but it's more important to be NICE !!! (H.P. Baxter)
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web de l'utilisateur
Shinigami



Inscrit le: 02 Mai 2005
Messages: 15
Localisation: In your nightmares

MessagePosté le: 16 Jan 2010 19:19    Sujet du message: Répondre en citant

D'habitude j'ecris en anglais... comme aujourd'hui au Starbucks:

------------------------------------------

Silent Scream

Difficult to comprehend
These feelings of mine
Seeing you
Makes it all the more complicated

I will never comprehend
These feelings of mine, again
Yet inside
My soul screams a silent scream

------------------------------------------

Mais voici une que j'ai pris le temps de traduire d'anglais en francais. elle va plutot bien avec mon humeur ces jours si:

You Complete Me (tu me rends entier)

Je me rappellerai toujours de tes lèvres,
la chaleur et la douceur de ta langue.

L'Agonie d'une impression que vous m'avez l'aissée,
Le douleur que je ressent si on ce réunit plus.

Les Mémoires d'une fois il y a bien longtemps,
Les rêves qui s'ecrasent sur ces rivages.

J'aurai juste besoin de ce que je n'aurai plus droit,
Une derniere de tes baiser pour notre adieu.
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web de l'utilisateur
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    TRANSIT Index du Forum -> LITTERATURE Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Aller à la page Précédente  1, 2
Page 2 sur 2

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com